Tag: Ascolto attivo tra attori
-
La Voce come Sismografo Relazionale: Il Modello Relazionale applicato al Doppiaggio e al Microfono
Di Laura De Biasi – Actor Coach e Doppiatrice La modulazione vocale non come tecnica estetica, ma come risposta fisica all’altro C’è un paradosso radicato nella percezione comune del doppiaggio: si pensa che il doppiatore sia un artista solitario. Lo si immagina chiuso in una cabina insonorizzata, protetto dal buio, mentre legge battute leggendo un…